티스토리 툴바



타이틀명을 입력해주세요.

  • 앙키 2에서 달라지는 것들

    Changes in Anki 2를 번역해봤습니다. 바뀐 게 너무 많고, 사용해보지 못한 기능도 있어서 번역이 좀 거칩니다. 가능하면 영문 버전을 읽길 권유드립니다(!). 최근에 나온 알파버전을 테스트해보면서 같이 읽으면 더 좋구요. 새로 도입된 개념과 기능이 많은데, 그 중에..

    4 comment

  • 독해와 단어 암기의 결합: Learning with Text

    Learning​ with Text(줄여서 LWT)는, LingQ와 비슷한 외국어 학습 프로그램으로, 웹 서비스인 LingQ와 달리 내 컴퓨터에 직접 설치해서 사용할 수 있습니다. LingQ는 일정 기능 이상을 사용하려면 요금을 내야 하지만, LWT는 개발자가 무료로 공개한 오픈 소스 프로그램..

    2 comment

  • 완전한 외국어 학습을 위한 4갈래의 활동

    폴 네이션(Paul Nation) 교수는 효과적인 영어 학습을 위한 활동을 4갈래로 구분해서 제시합니다. 지금까지 연구돼 온 영어 교육 이론과 경향들을 종합해서 분류한 것입니다. 수많은 공부법 중에서 어떤 것을 선택해야 되냐는 질문에, “전부”라고 대답하는 것 같아서 ..

    0 comment

  • 기억력을 높이고 학습 능률을 올려주는 4가지 원칙

    「Four Principl​es of Memory Improvem​ent: A Guide to Improvin​g Learning​ Efficien​cy」라는 글을 RTK 포럼에서 알게 돼서 읽어봤습니다. 망각곡선을 소개한 에빙하우스의 1885년 연구부터 2010년도에 발표된 논문까지, 기억력에 관한 다양한 자료를 검토해서 교사와 ..

    2 comment

  • Media Study Player: 자막을 이용한 받아쓰기 프로그램

    받아쓰기와 따라 읽기는 많은 사람이 추천하는 외국어 공부법입니다. 하지만 시간과 집중력이 많이 필요한 방법이어서 끈기있게 실천하기가 어렵습니다. 끈기와 의지가 있다고 하더라도, 음성을 구간마다 나누어서 반복 재생하고, 이전/다음 구간으로 이동하는 일은 여..

    0 comment

  • 점진적 읽기(Incremental Reading)

    현재 슈퍼메모 최신 버전은 2008입니다. 50달러에 살 수 있습니다. 2008버전에서 몇 가지 기능이 빠진 2006버전은 25달러에 살 수 있습니다. 2006버전에서 또 몇 가지 기능이 빠진 2004버전은 무료로 배포되고 있습니다. 2004버전을 무료로 공개한 이유는, “점진..

    5 comment

  • 앙키 2.0 알파1

    앙키 2.0 알파1 버전이 공개됐습니다. 그 자체로 매뉴얼이라 불릴만한 분량의 변경 사항 목록이 있으니까 참고하세요. 그 중에서 새롭게 도입된 기능 2개만 간단히 알아보면: 그룹 태그와 공존할 또 다른 카드 분류 체계입니다. 태그와 달리, 카드는 오직 하나의 그룹에..

    0 comment

  • 올해 계획대로 외국어 공부 아주 잘하고

    올해 계획대로 외국어 공부를 아주 잘하고 있다면, 진작에 신이 나서 중간 점검하는 글을 썼겠죠. 영어는 그냥 손 놓고 있습니다. 이 글 바로 전에, 영어로 된 읽을거리를 소개했습니다만… 그것을 따라 영어에 다시 시간 좀 투자하려고 했는데, 안 되네요. 몇 개..

    0 comment